Skip to content

Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website sind:

Hofbauers Gästezimmer
Eva Wimmer und Markus Wimmer
Auerbach 7
5224 Auerbach
Österreich

Telefon: +43 664 88 68 2345
E-Mail: info@hofbauers-gästezimmer.at

2. Allgemeines

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig.

Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich im erforderlichen Umfang und auf Grundlage der geltenden datenschutzrechtlichen Bestimmungen, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des österreichischen Datenschutzrechts.

Personenbezogene Daten sind Informationen, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare Person beziehen, beispielsweise Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer oder IP-Adresse.

3. Hosting der Website

Unsere Website wird bei folgendem Hosting-Anbieter betrieben:

World4You Internet Services GmbH
Wolfgang-Pauli-Straße 2, BT3
4020 Linz
Österreich

Im Rahmen des Websitebetriebs können durch den Hosting-Anbieter technische Daten verarbeitet werden. Dazu können insbesondere folgende Daten gehören:

  • IP-Adresse

  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs

  • aufgerufene Seite bzw. Datei

  • verwendeter Browser

  • Betriebssystem

  • Referrer-URL

  • technische Fehler- und Sicherheitsinformationen

Diese Verarbeitung erfolgt insbesondere zur technischen Bereitstellung der Website, zur Gewährleistung der Stabilität und Sicherheit sowie zur Abwehr von Missbrauch und Angriffen.

Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen Betrieb unserer Website gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

4. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns telefonisch oder per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen bekannt gegebenen personenbezogenen Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

  • Name

  • E-Mail-Adresse

  • Telefonnummer

  • Inhalt Ihrer Nachricht

  • Angaben zu einem gewünschten Aufenthalt oder einer Reservierung

Erfolgt die Kontaktaufnahme im Zusammenhang mit einer Zimmeranfrage oder einer geplanten Reservierung, erfolgt die Verarbeitung insbesondere zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Bei allgemeinen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Bearbeitung und Beantwortung von Anfragen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Die Daten werden grundsätzlich nur so lange gespeichert, wie sie für die Bearbeitung der Anfrage erforderlich sind. Gesetzliche Aufbewahrungs- und Dokumentationspflichten bleiben davon unberührt.

5. Kontaktformular über WPForms

Auf unserer Website verwenden wir ein Kontaktformular, das mit dem WordPress-Plugin WPForms erstellt wurde.

Wenn Sie das Kontaktformular verwenden, werden die von Ihnen eingegebenen Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet.

Dies betrifft insbesondere:

  • Name

  • E-Mail-Adresse

  • Telefonnummer, sofern angegeben

  • Nachricht

  • weitere freiwillig eingegebene Informationen

Die eingegebenen Daten werden über unsere Website verarbeitet und per E-Mail an uns übermittelt. Je nach Konfiguration des Formulars können Formulareinträge zusätzlich in der WordPress-Datenbank unserer Website gespeichert werden.

Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Rechtsgrundlage ist bei Reservierungs- und Zimmeranfragen Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Bei sonstigen Kontaktanfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Formulardaten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung der Anfrage und eine etwaige weitere Geschäftsbeziehung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

6. E-Mail-Versand

Für den zuverlässigen Versand von E-Mails aus unserer WordPress-Website verwenden wir eine SMTP-Verbindung über unseren E-Mail- und Hosting-Anbieter World4You.

Dabei werden für den Versand technisch erforderliche Daten verarbeitet, insbesondere:

  • Absender- und Empfängeradresse

  • Zeitpunkt der Übermittlung

  • Inhalt der jeweiligen Nachricht

  • technische Verbindungsdaten

Diese Verarbeitung dient der sicheren und zuverlässigen Übermittlung von Nachrichten und Formularanfragen.

7. Reservierungen und Aufenthalte

Wenn Sie ein Zimmer reservieren oder bei uns übernachten, verarbeiten wir die Daten, die für die Bearbeitung Ihrer Reservierung und die Durchführung des Aufenthalts erforderlich sind.

Dazu können insbesondere gehören:

  • Name

  • Anschrift

  • Telefonnummer

  • E-Mail-Adresse

  • Anreise- und Abreisedatum

  • Anzahl der Gäste

  • Zimmer- und Preisinformationen

  • Rechnungsdaten

  • gesetzlich erforderliche Meldedaten

Die Verarbeitung erfolgt zur Erfüllung eines Vertrags bzw. zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Soweit Daten aufgrund gesetzlicher Vorschriften verarbeitet oder aufbewahrt werden müssen, erfolgt die Verarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

8. Google Maps

Auf unserer Website ist Google Maps eingebunden. Die Karte wird erst geladen, nachdem Sie über den Cookie-Banner ausdrücklich zugestimmt haben.

Erst nach Ihrer Einwilligung können Daten, insbesondere Ihre IP-Adresse sowie technische Informationen über Ihr Endgerät und Ihren Browser, an Google übertragen werden.

Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung. Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen werden.

9. Externe Links und Instagram

Unsere Website kann Links zu externen Websites und sozialen Netzwerken, insbesondere Instagram, enthalten.

Bei einem normalen externen Link werden grundsätzlich erst dann Daten an den jeweiligen Anbieter übertragen, wenn Sie den Link aktiv anklicken.

Nach dem Aufruf einer externen Website gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

Wir haben keinen Einfluss darauf, welche personenbezogenen Daten von externen Anbietern nach dem Aufruf verarbeitet werden.

10. Cookies und technisch notwendige Funktionen

Unsere Website kann technisch notwendige Cookies verwenden.

Technisch notwendige Cookies dienen beispielsweise dazu, grundlegende Funktionen der Website sicherzustellen, Einstellungen zu speichern oder die Sicherheit und Funktionsfähigkeit der Website zu gewährleisten.

Soweit Cookies oder vergleichbare Technologien eingesetzt werden, die für den Betrieb der Website nicht unbedingt erforderlich sind, erfolgt deren Einsatz nur auf Grundlage einer entsprechenden Einwilligung.

Sollten zukünftig Analyse-, Marketing- oder vergleichbare Dienste eingesetzt werden, wird diese Datenschutzerklärung entsprechend ergänzt.

11. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden grundsätzlich nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist.

Eine längere Speicherung kann insbesondere dann erfolgen, wenn gesetzliche Aufbewahrungs-, Dokumentations- oder Nachweispflichten bestehen oder wenn Daten zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigt werden.

Nach Wegfall des jeweiligen Zwecks und Ablauf gesetzlicher Aufbewahrungsfristen werden die Daten gelöscht.

12. Weitergabe von Daten

Eine Weitergabe personenbezogener Daten erfolgt nur, wenn dies zur Erfüllung eines Vertrags, zur Bearbeitung einer Anfrage, zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen oder zum technischen Betrieb der Website erforderlich ist.

Im Rahmen des Website- und E-Mail-Betriebs können insbesondere von uns eingesetzte Hosting- und IT-Dienstleister personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten.

Eine darüber hinausgehende Weitergabe erfolgt nur aufgrund einer gesetzlichen Verpflichtung oder Ihrer ausdrücklichen Einwilligung.

13. Ihre Rechte

Ihnen stehen nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte zu:

  • Recht auf Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten

  • Recht auf Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten

  • Recht auf Löschung Ihrer Daten

  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

  • Recht auf Datenübertragbarkeit

  • Recht auf Widerspruch gegen bestimmte Datenverarbeitungen

  • Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie uns unter den oben genannten Kontaktdaten kontaktieren.

14. Beschwerderecht

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt, haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

In Österreich ist dies:

Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40–42
1030 Wien
Österreich

E-Mail: dsb@dsb.gv.at

15. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor Verlust, Missbrauch, unbefugtem Zugriff und unbefugter Veränderung zu schützen.

Unsere Website wird über eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung bereitgestellt.

16. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich rechtliche Anforderungen, technische Funktionen oder die von uns eingesetzten Dienste ändern.

Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte aktuelle Fassung.

Stand: Oktober 2026